New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

3

:

6

“

But now that Timothy has come to us from you, and has brought us good news of your faith and love, and that you always think kindly of us, longing to see us just as we also long to see you,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But now just now Adv H737 Ἄρτι arti
that Timothy Timothy, a Christian N-GMS H5095 Τιμοθέου timotheou
has come to come, go V-APA-GMS H2064 ἐλθόντος elthontos
to us from you, and has brought us good news to announce good news V-APM-GMS H2097 εὐαγγελισαμένου euangelisamenou
of your faith faith, faithfulness N-AFS H4102 πίστιν pistin
and love, love, goodwill N-AFS H26 ἀγάπην agapēn
and that you always at all times Adv H3842 πάντοτε pantote
think to have, hold V-PIA-2P H2192 ἔχετε echete
kindly good Adj-AFS H18 ἀγαθὴν agathēn
of us, longing to long for V-PPA-NMP H1971 ἐπιποθοῦντες epipothountes
to see to see, perceive, attend to V-ANA H3708    
us just just as Adv H2509 καθάπερ kathaper
as we also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
long to see you,      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But now that Timothy has come to us from you, and has brought us good news of your faith and love, and that you always think kindly of us, longing to see us just as we also long to see you,
King James Bible But now that Timothy has come to us when Timotheus came from you, you unto us, and has brought us good news tidings of your faith and love, charity, and that you always think kindly ye have good remembrance of us, longing us always, desiring greatly to see us just us, as we also long to see you,you:
Berean Bible But now that presently, Timothy has having come to us from you, you and has having brought us good news to us of your faith and love, and that you always think kindly you have a good remembrance of us, longing to see us just as we also long to see we you,
Hebrew Greek English But now that Timothy has come to us from you, and has brought us good news of your faith and love, and that you always think kindly of us, longing to see us just as we also long to see you,