King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

2

:

18

Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
we would to will, wish V-AIA-1P H2309 ἠθελήσαμεν ethelo ( eth-el'-o,)
have come to come, go V-ANA H2064 ἐλθεῖν erchomai (er'-khom-ahee)
Paul, (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος Paulos (pow'-los)
once and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
Satan the adversary, Satan, i.e. the devil N-NMS H4567 σατανᾶς Satanas (sat-an-as')
Analysis:
Read more about: Satan
hindered to cut into, i.e. fig. impede, detain V-AIA-3S H1465 ἐνέκοψεν egkopto (eng-kop'-to)

People

Satan

Satan.

satan

adversary, also the name of the superhuman adversary of God

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
Berean Bible Wherefore Therefore we would have wanted to come unto you, even to you—indeed I Paul, both once and again; but twice—and Satan hindered us.
Hebrew Greek English Wherefore For we would have wanted to come unto you, even I to you-- I, Paul, once more than once-- and again; but yet Satan hindered us.
New American Standard Bible 1995 Wherefore For we would have wanted to come unto you, even I to you-- I, Paul, once more than once-- and again; but yet Satan hindered us.