Berean Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

2

:

12

“

we were exhorting and comforting you and charging unto you to walk worthily of God, who calls you into His kingdom and glory.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
unto Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Prep H1519 εἰς eis
to walk To walk, hence Hebraistically (in an ethical sense): to conduct my life, live. V-PNA H4043 περιπατεῖν peripatein
worthily Worthily, in a manner worthy of. Adv H516 ἀξίως axiōs
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
- The, the definite article. V-PPA-GMS H2564 καλοῦντος kalountos
- The, the definite article. RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ eautou
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλείαν basileian
glory. Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-AFS H1391 δόξαν doxan

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible we were exhorting and comforting you and charging unto you to walk worthily of God, who calls you into His kingdom and glory.
King James Bible we were exhorting and comforting you and charging unto you to That ye would walk worthily worthy of God, who calls hath called you into His unto his kingdom and glory.
Hebrew Greek English we were exhorting and comforting so that you and charging unto you to would walk worthily in a manner worthy of God, the God who calls you into His own kingdom and glory.
New American Standard Bible 1995 we were exhorting and comforting so that you and charging unto you to would walk worthily in a manner worthy of God, the God who calls you into His own kingdom and glory.