Berean Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

1

:

9

“

For they themselves report concerning us what reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve the living and true God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they themselves He, she, it, they, them, same. PPro-NM3P H846 αὐτοὶ autoi
report To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. V-PIA-3P H518 ἀπαγγέλλουσιν apangellousin
concerning (a) genitive: about, concerning, (b) accusative: around. Prep H4012 περὶ peri
what Of what kind or manner, of what sort. Adj-AFS H3697 ὁποίαν opoian
reception (act of) entering, an entrance, entry. N-AFS H1529 εἴσοδον eisodon
we had To have, hold, possess. V-AIA-1P H2192 ἔσχομεν eschomen
how How, in what manner, by what means. Conj H4459 πῶς pōs
you turned (a) to turn (back) to (towards), (b) to turn (back) (to [towards]); to come to myself. V-AIA-2P H1994 ἐπεστρέψατε epestrepsate
God (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
idols, An idol, false god. N-GNP H1497 εἰδώλων eidōlōn
to serve To be a slave, to be subject to, obey, to be devoted. V-PNA H1398 δουλεύειν douleuein
[the] living To live, to be alive. V-PPA-DMS H2198 ζῶντι zōnti
true True (literal: made of truth), real, genuine. Adj-DMS H228 ἀληθινῷ alēthinō
God, (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For they themselves report concerning us what reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve the living and true God,
King James Bible For they themselves report concerning shew of us what reception manner of entering in we had from unto you, and how you ye turned to God from idols, idols to serve the living and true God,God;
Hebrew Greek English For they themselves report concerning about us what kind of a reception we had from with you, and how you turned to God from idols, idols to serve the a living and true God,
New American Standard Bible 1995 For they themselves report concerning about us what kind of a reception we had from with you, and how you turned to God from idols, idols to serve the a living and true God,