Berean Bible

Back to Reader

Colossians

3

:

3

For you have died, and your life has been hidden with Christ in God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
you have died, To be dying, to be about to die, wither, decay. V-AIA-2P H599 ἀπεθάνετε apethanete
life Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-NFS H2222 ζωὴ zōē
has been hidden To hide, conceal, lay up. V-RIM/P-3S H2928 κέκρυπται kekruptai
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-DMS H5547 Χριστῷ christō
God. (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For you have died, and your life has been hidden with Christ in God.
King James Bible For you have died, ye are dead, and your life has been hidden is hid with Christ in God.
Hebrew Greek English For you have died, died and your life has been is hidden with Christ in God.
New American Standard Bible 1995 For you have died, died and your life has been is hidden with Christ in God.