New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

8

:

7

“

"For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
is bringing to come in, come, go in, go Verb H935 מְבִֽיאֲךָ֖ me·vi·'a·cha
you into a good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹובָ֑ה to·v·vah;
land, earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
a land earth, land Noun H776 אֶ֚רֶץ e·retz
of brooks torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 נַ֣חֲלֵי na·cha·lei
of water, waters, water Noun H4325 מָ֔יִם ma·yim,
of fountains a spring (of water) H5871    
and springs, deep, sea, abyss Noun H8415 וּתְהֹמֹ֔ת u·te·ho·mot,
flowing forth to go or come out Verb H3318 יֹצְאִ֥ים yo·tze·'im
in valleys a valley, plain Noun H1237 בַּבִּקְעָ֖ה bab·bik·'ah
and hills; mountain, hill, hill country Noun H2022 וּבָהָֽר׃ u·va·har.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills;
King James Bible "For For the LORD your thy God is bringing you bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in depths that spring out of valleys and hills;
Hebrew Greek English "For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills;