New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

7

:

4

“

"For they will turn your sons away from following Me to serve other gods; then the anger of the LORD will be kindled against you and He will quickly destroy you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For they will turn to turn aside Verb H5493 יָסִ֤יר ya·sir
your sons son Noun H1121 בִּנְךָ֙ bin·cha
away to turn aside Verb H5493    
from following the hind or following part Adverb H310 מֵֽאַחֲרַ֔י me·'a·cha·rai,
Me to serve to work, serve Verb H5647 וְעָבְד֖וּ ve·'a·ve·du
other another Adjective H312 אֲחֵרִ֑ים a·che·rim;
gods; God, god Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
then the anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַף־ af-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
will be kindled to burn or be kindled with anger Verb H2734 וְחָרָ֤ה ve·cha·rah
against you and He will quickly quickly, speedily Adjective H4118 מַהֵֽר׃ ma·her.
destroy to be exterminated or destroyed Verb H8045 וְהִשְׁמִידְךָ֖ ve·hish·mi·de·cha
you.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For they will turn your sons away from following Me to serve other gods; then the anger of the LORD will be kindled against you and He will quickly destroy you.
King James Bible "For For they will turn your sons away thy son from following Me to me, that they may serve other gods; then gods: so will the anger of the LORD will be kindled against you you, and He will quickly destroy you.thee suddenly.
Hebrew Greek English "For they will turn your sons away from following Me to serve other gods; then the anger of the LORD will be kindled against you and He will quickly destroy you.