New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

5

:

5

while I was standing between the LORD and you at that time, to declare to you the word of the LORD; for you were afraid because of the fire and did not go up the mountain. He said,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[while] I was standing to take one's stand, stand Verb H5975 עֹמֵ֨ד o·med
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּין־ bein-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
and you at that time, time Noun H6256 בָּעֵ֣ת ba·'et
to declare to be conspicuous Verb H5046 לְהַגִּ֥יד le·hag·gid
to you the word speech, word Noun H1697 דְּבַ֣ר de·var
of the LORD; the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
for you were afraid to fear Verb H3372 יְרֵאתֶם֙ ye·re·tem
because from H4480    
of the fire a fire Noun H784 הָאֵ֔שׁ ha·'esh,
and did not go to go up, ascend, climb Verb H5927 עֲלִיתֶ֥ם a·li·tem
up the mountain. mountain, hill, hill country Noun H2022 בָּהָ֖ר ba·har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 

He said, to utter, say Verb H559 לֵאמֹֽר׃ le·mor.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 while I was standing between the LORD and you at that time, to declare to you the word of the LORD; for you were afraid because of the fire and did not go up the mountain. He said,
King James Bible while I was standing (I stood between the LORD and you at that time, to declare to shew you the word of the LORD; LORD: for you ye were afraid because by reason of the fire fire, and did went not go up into the mountain. He said,mount;) saying,
Hebrew Greek English while I was standing between the LORD and you at that time, to declare to you the word of the LORD; for you were afraid because of the fire and did not go up the mountain. He said,