New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

32

:

7

"Remember the days of old, Consider the years of all generations. Ask your father, and he will inform you, Your elders, and they will tell you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Remember remember Verb H2142 זְכֹר֙ ze·chor
the days day Noun H3117 יְמֹ֣ות ye·mo·vt
of old, long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֔ם o·v·lam,
Consider to discern Verb H995 בִּ֖ינוּ bi·nu
the years a year Noun H8141 שְׁנֹ֣ות she·no·vt
of all period, generation, dwelling Noun H1755 דֹּור־ do·vr-
generations. period, generation, dwelling Noun H1755 וָדֹ֑ור va·do·vr;
Ask to ask, inquire Verb H7592 שְׁאַ֤ל she·'al
your father, father Noun H1 אָבִ֙יךָ֙ a·vi·cha
and he will inform to be conspicuous Verb H5046 וְיַגֵּ֔דְךָ ve·yag·ge·de·cha,
you, Your elders, old Adjective H2205 זְקֵנֶ֖יךָ ze·ke·nei·cha
and they will tell to utter, say Verb H559 וְיֹ֥אמְרוּ ve·yo·me·ru
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Remember the days of old, Consider the years of all generations. Ask your father, and he will inform you, Your elders, and they will tell you.
King James Bible "Remember Remember the days of old, Consider consider the years of all generations. Ask your many generations: ask thy father, and he will inform you, Your shew thee; thy elders, and they will tell you.thee.
Hebrew Greek English "Remember the days of old, Consider the years of all generations. Ask your father, and he will inform you, Your elders, and they will tell you.