New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

32

:

42

“

'I will make My arrows drunk with blood, And My sword will devour flesh, With the blood of the slain and the captives, From the long-haired leaders of the enemy.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will make My arrows arrow Noun H2671 חִצַּי֙ chi·tzai
drunk to be or become drunk or drunken Verb H7937 אַשְׁכִּ֤יר ash·kir
with blood, blood Noun H1818 מִדָּ֔ם mid·dam,
And My sword a sword Noun H2719 וְחַרְבִּ֖י ve·char·bi
will devour to eat Verb H398 תֹּאכַ֣ל to·chal
flesh, flesh Noun H1320 בָּשָׂ֑ר ba·sar;
With the blood blood Noun H1818 מִדַּ֤ם mid·dam
of the slain pierced Noun H2491 חָלָל֙ cha·lal
and the captives, captivity, captives Noun H7633 וְשִׁבְיָ֔ה ve·shiv·yah,
From the long-haired perhaps leader Noun H6546 פַּרְעֹ֥ות par·'o·vt
leaders head Noun H7218 מֵרֹ֖אשׁ me·rosh
of the enemy.' to be hostile to H340    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'I will make My arrows drunk with blood, And My sword will devour flesh, With the blood of the slain and the captives, From the long-haired leaders of the enemy.'
King James Bible 'I I will make My mine arrows drunk with blood, And My and my sword will shall devour flesh, With flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, From from the long-haired leaders beginning of revenges upon the enemy.'
Hebrew Greek English 'I will make My arrows drunk with blood, And My sword will devour flesh, With the blood of the slain and the captives, From the long-haired leaders of the enemy.'