New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

32

:

2

“

"Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Let my teaching a learning, teaching Noun H3948 לִקְחִ֔י lik·chi,
drop to drip, drop Verb H6201 יַעֲרֹ֤ף ya·'a·rof
as the rain, rain Noun H4306 כַּמָּטָר֙ kam·ma·tar
My speech utterance, speech, word Noun H565 אִמְרָתִ֑י im·ra·ti;
distill to flow, trickle, drop, distill Verb H5140 תִּזַּ֥ל tiz·zal
as the dew, night mist, dew Noun H2919 כַּטַּ֖ל kat·tal
As the droplets rain (drop) Noun H8164 כִּשְׂעִירִ֣ם kis·'i·rim
on the fresh grass grass Noun H1877 דֶ֔שֶׁא de·she,
And as the showers abundant showers Noun H7241 וְכִרְבִיבִ֖ים ve·chir·vi·vim
on the herb. herb, herbage Noun H6212 עֵֽשֶׂב׃ e·sev.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.
King James Bible "Let my teaching My doctrine shall drop as the rain, My my speech distill shall distil as the dew, As as the droplets on small rain upon the fresh grass And tender herb, and as the showers on upon the herb.grass:
Hebrew Greek English "Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.