New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

29

:

7

“

"When you reached this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out to meet us for battle, but we defeated them;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When you reached to come in, come, go in, go Verb H935 וַתָּבֹ֖אוּ vat·ta·vo·'u
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
place, a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֣ום ham·ma·ko·vm
Sihon a king of the Amorites Noun H5511 סִיחֹ֣ן si·chon
the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Heshbon a place E. of the Jordan Noun H2809 חֶ֠שְׁבֹּון chesh·bo·vn
Analysis:
Read more about: Heshbon
and Og king of Bashan Noun H5747 וְעֹ֨וג ve·'o·vg
Analysis:
Read more about: Og
the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Bashan "smooth," a region E. of the Jordan Noun H1316 הַבָּשָׁ֧ן hab·ba·shan
Analysis:
Read more about: Bashan
came to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֣א vai·ye·tze
out to meet to encounter, befall H7122    
us for battle, a battle, war Noun H4421 לַמִּלְחָמָ֖ה lam·mil·cha·mah
but we defeated to smite Verb H5221 וַנַּכֵּֽם׃ van·nak·kem.
them;      

Locations

Bashan

BASHANba'-shan (ha-bashan, "the Bashan"; Basan): This name is probably the same in meaning as the cognate Arabic bathneh, "soft, fertile land," or bathaniyeh (batanaea), "this land sown with wheat" ("wheatland").1. Boundaries:It often occurs with the article, "the Bashan," to describe the kingdom of Og, the most northerly part of the land East of the Jordan.... View Details

Heshbon

HESHBONhesh'-bon (cheshbon; Hesebon): The royal city of Sihon king of the Amorites, taken and occupied by the Israelites under Moses (Numbers 21:25, etc.). It lay on the southern border of Gad (Joshua 13:26), and was one of the cities fortified by Reuben (Numbers 32:37). It is reckoned among the cities of Gad given to the Merarite Levites (Joshua 21:39). In... View Details

People

Og

king of Bashan

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you reached this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out to meet us for battle, but we defeated them;
King James Bible "When you reached And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon Heshbon, and Og the king of Bashan Bashan, came out to meet against us for unto battle, but and we defeated them;smote them:
Hebrew Greek English "When you reached this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out to meet us for battle, but we defeated them;