New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

28

:

24

"The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
will make to give, put, set Verb H5414 יִתֵּ֧ן yit·ten
the rain rain Noun H4306 מְטַ֥ר me·tar
of your land earth, land Noun H776 אַרְצְךָ֖ ar·tze·cha
powder dust Noun H80 אָבָ֣ק a·vak
and dust; dry earth, dust Noun H6083 וְעָפָ֑ר ve·'a·far;
from heaven heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֙יִם֙ ha·sha·ma·yim
it shall come down to come or go down, descend Verb H3381 יֵרֵ֣ד ye·red
on you until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֖ד ad
you are destroyed. to be exterminated or destroyed Verb H8045 הִשָּׁמְדָֽךְ׃ hi·sha·me·dach.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed.
King James Bible "The The LORD will shall make the rain of your thy land powder and dust; dust: from heaven it shall it come down on you upon thee, until you are thou be destroyed.
Hebrew Greek English "The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed.