New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

2

:

31

“

"The LORD said to me, 'See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Begin to occupy, that you may possess his land.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to me, 'See, to see Verb H7200 רְאֵ֗ה re·'eh
I have begun to pollute, defile, profane Verb H2490 הַֽחִלֹּ֙תִי֙ ha·chil·lo·ti
to deliver to give, put, set Verb H5414 תֵּ֣ת tet
Sihon a king of the Amorites Noun H5511 סִיחֹ֖ן si·chon
and his land earth, land Noun H776 אַרְצֹ֑ו ar·tzov;
over face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֔יךָ le·fa·nei·cha,
to you. Begin to pollute, defile, profane Verb H2490 הָחֵ֣ל ha·chel
to occupy, to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 רָ֔שׁ rash,
that you may possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 לָרֶ֖שֶׁת la·re·shet
his land.' earth, land Noun H776 אַרְצֹֽו׃ ar·tzov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD said to me, 'See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Begin to occupy, that you may possess his land.'
King James Bible "The And the LORD said to unto me, 'See, Behold, I have begun to deliver give Sihon and his land over before thee: begin to you. Begin to occupy, possess, that you may possess thou mayest inherit his land.'
Hebrew Greek English "The LORD said to me, 'See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Begin to occupy, that you may possess his land.'