New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

2

:

23

“

And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim who came from Caphtor, destroyed them and lived in their place.)

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the Avvim, a city in Benjamin, also a people on the S.W. coast of the Mediterranean Sea H5761    
who lived to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּשְׁבִ֥ים hai·yo·she·vim
in villages settled abode, settlement, village H2691    
as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as Gaza, a Philistine city Noun H5804 עַזָּ֑ה az·zah;
Analysis:
Read more about: Gaza
the Caphtorim desc. of Mizraim, also their land Adjective H3732 כַּפְתֹּרִים֙ kaf·to·rim
who came to go or come out Verb H3318 הַיֹּצְאִ֣ים hai·yo·tze·'im
from Caphtor, probably a name for Crete Noun H3731 מִכַּפְתֹּ֔ור mik·kaf·to·vr,
destroyed to be exterminated or destroyed Verb H8045 הִשְׁמִידֻ֖ם hish·mi·dum
them and lived to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּשְׁב֥וּ vai·ye·she·vu
in their place.) underneath, below, instead of Noun H8478 תַחְתָּֽם׃ tach·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim who came from Caphtor, destroyed them and lived in their place.)
King James Bible And the Avvim, who lived Avims which dwelt in villages as far as Gaza, Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorim who Caphtorims, which came from forth out of Caphtor, destroyed them them, and lived dwelt in their place.stead.)
Hebrew Greek English And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim who came from Caphtor, destroyed them and lived in their place.)