New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

19

:

20

“

"The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The rest to remain, be left over Verb H7604 וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים ve·han·nish·'a·rim
will hear to hear Verb H8085 יִשְׁמְע֣וּ yish·me·'u
and be afraid, to fear Verb H3372 וְיִרָ֑אוּ ve·yi·ra·'u;
and will never not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֗וד o·vd
do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֜ות la·'a·so·vt
such this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֖ה haz·zeh
an evil bad, evil Adjective H7451 הָרָ֛ע ha·ra
thing speech, word Noun H1697 כַּדָּבָ֥ר kad·da·var
among inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבֶּֽךָ׃ be·kir·be·cha.
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.
King James Bible "The rest will hear And those which remain shall hear, and be afraid, fear, and will never again do shall henceforth commit no more any such an evil thing among you.
Hebrew Greek English "The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.