New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

14

:

1

“

"You are the sons of the LORD your God; you shall not cut yourselves nor shave your forehead for the sake of the dead.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You are the sons son Noun H1121 בָּנִ֣ים ba·nim
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֖ה Yah·weh
your God; God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֑ם e·lo·hei·chem;
you shall not cut to penetrate, cut Verb H1413 תִתְגֹּֽדְד֗וּ tit·go·de·du
yourselves nor not Adverb H3808 לֹ֣א lo
shave to put, place, set Verb H7760 תָשִׂ֧ימוּ ta·si·mu
your forehead an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֥ין bein
for the sake of the dead. to die Verb H4191 לָמֵֽת׃ la·met.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You are the sons of the LORD your God; you shall not cut yourselves nor shave your forehead for the sake of the dead.
King James Bible "You Ye are the sons children of the LORD your God; you God: ye shall not cut yourselves yourselves, nor shave make any baldness between your forehead eyes for the sake of the dead.
Hebrew Greek English "You are the sons of the LORD your God; you shall not cut yourselves nor shave your forehead for the sake of the dead.