New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ephesians

6

:

18

With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
With all all, every Adj-GMP H3956 πάσης pasēs
prayer prayer N-GFS H4335 προσευχῆς proseuchēs
and petition a need, entreaty N-DFS H1162 δεήσεως deēseōs
pray to pray V-PPM/P-NMP H4336 προσευχόμενοι proseuchomenoi
at all all, every Adj-GMP H3956 παντὶ panti
times time, season N-DMS H2540 καιρῷ kairō
in the Spirit, wind, spirit N-DNS H4151 πνεύματι pneumati
and with this (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3S H846 αὐτὸ auto
in view, to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
be on the alert to be sleepless, wakeful V-PPA-NMP H69 ἀγρυπνοῦντες agrupnountes
with all all, every Adj-GMP H3956 πάσῃ pasē
perseverance steadfastness N-DFS H4343 προσκαρτερήσει proskarterēsei
and petition a need, entreaty N-DFS H1162 δεήσει deēsei
for all all, every Adj-GMP H3956 πάντων pantōn
the saints, sacred, holy Adj-GMP H40 ἁγίων agiōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,
King James Bible With Praying always with all prayer and petition pray at all times supplication in the Spirit, and with this in view, be on the alert watching thereunto with all perseverance and petition supplication for all the saints,saints;
Berean Bible With through all prayer and petition pray at all times supplication, praying in the Spirit, Spirit in every season and with unto this in view, be on the alert very thing, watching with all perseverance and petition supplication for all the saints,
Hebrew Greek English With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,