New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

5

:

27

“

that He might present to Himself the church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
that He might present to place beside, to present, stand by, appear V-ASA-3S H3936 παραστήσῃ parastēsē
to Himself of himself, herself, itself RefPro-DM3S H1438 ἑαυτῷ eautō
the church an assembly, a (religious) congregation N-AFS H1577 ἐκκλησίαν ekklēsian
in all her glory, held in honor, glorious Adj-AFS H1741 ἔνδοξον endoxon
having to have, hold V-PPA-AFS H2192 ἔχουσαν echousan
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ mē
spot a spot, stain N-AMS H4696 σπίλον spilon
or or, than Conj H2228 ἢ ē
wrinkle a wrinkle N-AFS H4512 ῥυτίδα rutida
or or, than Conj H2228 ἤ ē
any a certain one, someone, anyone IPro-ANS H5100 τι ti
such thing; such as this, such DPro-GNP H5108 τοιούτων toioutōn
but that she would be holy sacred, holy Adj-NFS H40 ἁγία agia
and blameless. without blemish Adj-NFS H299 ἄμωμος amōmos

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 that He might present to Himself the church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.
King James Bible that He That he might present it to Himself the church in all her glory, himself a glorious church, not having no spot spot, or wrinkle wrinkle, or any such thing; but that she would it should be holy and blameless.without blemish.
Berean Bible so that He might present to Himself the church in all her glory, not having no spot or wrinkle or any of the such thing; things, but that she it would be holy and blameless.
Hebrew Greek English that He might present to Himself the church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.