Berean Bible

Back to Reader

Ephesians

3

:

6

that the Gentiles are joint-heirs, and a joint-body, and joint-partakers of the promise in Christ Jesus, through the gospel,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Gentiles A race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. N-ANP H1484 ἔθνη ethnē
joint-heirs, A joint heir, participant. Adj-ANP H4789 συγκληρονόμα sunklēronoma
a joint-body, Belonging to the same body; fig: of Jews and Gentiles belonging to the same Church. Adj-ANP H4954 σύσσωμα sussōma
joint-partakers Jointly partaking. Adj-ANP H4830 συμμέτοχα summetocha
promise A promise. N-GFS H1860 ἐπαγγελίας epangelias
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-DMS H5547 Χριστῷ christō
Jesus, Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-DMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
gospel, The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-GNS H2098 εὐαγγελίου euangeliou

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible that the Gentiles are joint-heirs, and a joint-body, and joint-partakers of the promise in Christ Jesus, through the gospel,
King James Bible that That the Gentiles are joint-heirs, should be fellowheirs, and a joint-body, and joint-partakers of the same body, and partakers of his promise in Christ Jesus, through by the gospel,gospel:
Hebrew Greek English to be specific, that the Gentiles are joint-heirs, fellow heirs and a joint-body, fellow members of the body, and joint-partakers fellow partakers of the promise in Christ Jesus, Jesus through the gospel,
New American Standard Bible 1995 to be specific, that the Gentiles are joint-heirs, fellow heirs and a joint-body, fellow members of the body, and joint-partakers fellow partakers of the promise in Christ Jesus, Jesus through the gospel,