Berean Bible

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

3

:

10

“

so that now through the church the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
manifold Much varied, manifold. Adj-NFS H4182 πολυποίκιλος polupoikilos
wisdom Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. N-NFS H4678 σοφία sophia
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
now Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. Adv H3568 νῦν nun
should be made known To make known, declare, know, discover. V-ASP-3S H1107 γνωρισθῇ gnōristhē
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
church An assembly, congregation, church; the Church, the whole body of Christian believers. N-GFS H1577 ἐκκλησίας ekklēsias
rulers (a) rule (kingly or magisterial), (b) plural: in a quasi-personal sense, almost: rulers, magistrates, (c) beginning. N-DFP H746 ἀρχαῖς archais
authorities (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-DFP H1849 ἐξουσίαις exousiais
heavenly realms, Heavenly, celestial, in the heavenly sphere, the sphere of spiritual activities; divine, spiritual. Adj-DNP H2032 ἐπουρανίοις epouraniois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible so that now through the church the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
King James Bible so To the intent that now through unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,God,
Hebrew Greek English so that now through the church the manifold wisdom of God should might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly realms,places.
New American Standard Bible 1995 so that now through the church the manifold wisdom of God should might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly realms,places.