New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

14

“

and that which was a trial to you in my bodily condition you did not despise or loathe, but you received me as an angel of God, as Christ Jesus Himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and that which was a trial an experiment, a trial, temptation N-AMS H3986 πειρασμὸν peirasmon
to you in my bodily condition flesh N-DFS H4561 σαρκί sarki
you did not despise to despise, treat with contempt V-AIA-2P H1848 ἐξουθενήσατε exouthenēsate
or and not, neither Conj H3761 οὐδὲ oude
loathe, to spit out, to spurn V-AIA-2P H1609 ἐξεπτύσατε exeptusate
but you received to receive V-AIM-2P H1209 ἐδέξασθε edexasthe
me as an angel a messenger, angel N-AMS H32 ἄγγελον angelon
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
as Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-AMS H5547 Χριστὸν christon
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
Analysis:
Read more about: Jesus
[Himself].      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and that which was a trial to you in my bodily condition you did not despise or loathe, but you received me as an angel of God, as Christ Jesus Himself.
King James Bible and that And my temptation which was a trial to you in my bodily condition you did not despise or loathe, flesh ye despised not, nor rejected; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus Himself.Jesus.
Berean Bible and that which was a trial to you And of your test in my bodily condition flesh, you did not despise or loathe, me nor reject me with contempt, but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus Himself.Jesus.
Hebrew Greek English and that which was a trial to you in my bodily condition you did not despise or loathe, but you received me as an angel of God, as Christ Jesus Himself.