Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

4

:

7

“

Now we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness of the power may be from God, and not from us,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
we have To have, hold, possess. V-PIA-1P H2192 Ἔχομεν echomen
this This; he, she, it. DPro-AMS H3778    
treasure A store-house for precious things; hence: a treasure, a store. N-AMS H2344 θησαυρὸν thēsauron
earthen Made of clay, earthen. Adj-DNP H3749 ὀστρακίνοις ostrakinois
vessels, A vessel to contain liquid; a vessel of mercy or wrath; any instrument by which anything is done; a household utensil; of ships: tackle. N-DNP H4632 σκεύεσιν skeuesin
that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
surpassingness Excess, surpassing excellence, preeminence; adv: exceedingly. N-NFS H5236 ὑπερβολὴ uperbolē
power (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-GFS H1411 δυνάμεως dunameōs
from God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
us, I, the first-person pronoun. PPro-G1P H1473    

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness of the power may be from God, and not from us,
King James Bible Now But we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness excellency of the power may be from of God, and not from us,of us.
Hebrew Greek English Now But we have this treasure in earthen vessels, so that the surpassingness surpassing greatness of the power may will be from God, of God and not from us,ourselves;
New American Standard Bible 1995 Now But we have this treasure in earthen vessels, so that the surpassingness surpassing greatness of the power may will be from God, of God and not from us,ourselves;