Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

4

:

4

“

in whom the god of this age has blinded the minds of the unbelieving, so as for not to beam forth the illumination of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
whom Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 οἷς ois
in In, on, among. Prep H1722 ἐν en
god (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
of this This; he, she, it. DPro-GMS H3778    
age An age, a cycle (of time), especially of the present age as contrasted with the future age, and of one of a series of ages stretching to infinity. N-GMS H165 αἰῶνος aiōnos
has blinded To make blind, physically or mentally. V-AIA-3S H5186 ἐτύφλωσεν etuphlōsen
the The, the definite article. N-ANP H3540 νοήματα noēmata
unbelieving, Unbelieving, incredulous, unchristian; sometimes unbeliever. Adj-GMP H571 ἀπίστων apistōn
so as for Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Prep H1519 εἰς eis
to beam forth To flash, gleam, shine forth, appear white, bright; but perhaps: to see, see clearly, discern. V-ANA H826 αὐγάσαι augasai
illumination Light, luster, illumination, enlightenment. N-AMS H5462 φωτισμὸν phōtismon
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-GNS H2098 εὐαγγελίου euangeliou
glory Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-GFS H1391 δόξης doxēs
- The, the definite article. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
who Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὅς os
[the] image An image, likeness, bust. N-NFS H1504 εἰκὼν eikōn
of God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible in whom the god of this age has blinded the minds of the unbelieving, so as for not to beam forth the illumination of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
King James Bible in In whom the god of this age has world hath blinded the minds of them which believe not, lest the unbelieving, so as for not to beam forth the illumination light of the glorious gospel of the glory of Christ, who is the image of God.God, should shine unto them.
Hebrew Greek English in whom whose case the god of this age world has blinded the minds of the unbelieving, unbelieving so as for that they might not to beam forth see the illumination light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
New American Standard Bible 1995 in whom whose case the god of this age world has blinded the minds of the unbelieving, unbelieving so as for that they might not to beam forth see the illumination light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.