New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

1

:

12

“

For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For our proud confidence a boasting N-NFS H2746 καύχησις kauchēsis
Analysis:

 
is this: this DPro-NFS H3778 αὕτη autē
the testimony a testimony, a witness N-NNS H3142 μαρτύριον marturion
of our conscience, consciousness, spec. conscience N-GFS H4893 συνειδήσεως suneidēseōs
that in holiness sanctity, holiness H41    
and godly God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
sincerity, clearness, by impl. purity, sincerity N-DFS H1505 εἰλικρινείᾳ eilikrineia
not in fleshly pertaining to the flesh, carnal Adj-DFS H4559 σαρκικῇ sarkikē
wisdom skill, wisdom N-DFS H4678 σοφίᾳ sophia
but in the grace grace, kindness N-DFS H5485 χάριτι chariti
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
we have conducted to overturn, turn back V-AIP-1P H390 ἀνεστράφημεν anestraphēmen
ourselves in the world, order, the world N-DMS H2889 κόσμῳ kosmō
and especially abundant H4053    
toward advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.
King James Bible For our proud confidence rejoicing is this: this, the testimony of our conscience, that in holiness simplicity and godly sincerity, not in with fleshly wisdom wisdom, but in by the grace of God, we have conducted ourselves had our conversation in the world, and especially toward you.more abundantly to you-ward.
Berean Bible For our proud confidence boasting is this: the testimony of our conscience, conscience that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially more abundantly toward you.you, in the purity and sincerity of God, and not in fleshly wisdom but in the grace of God.
Hebrew Greek English For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.