King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

12

:

12

“

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as just as Adv H2509 Καθάπερ kathaper (kath-ap'-er)
Analysis:

 
the body a body N-NNS H4983 σῶμα soma (so'-mah)
one, one Adj-NNS H1520 ἕν heis (hice)
hath to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχει echo (ekh'-o)
many much, many Adj-NNP H4183 πολλὰ polus (pol-oos')
members, a member or limb (of the body) N-NNP H3196 μέλη melos (mel'-os)
all all, every Adj-NNP H3956 πάντα pas (pas)
the members a member or limb (of the body) N-NNP H3196 μέλη melos (mel'-os)
body, a body N-NNS H4983 σώματος soma (so'-mah)
many, much, many Adj-NNP H4183 πολλὰ polus (pol-oos')
of that one one Adj-NNS H1520 ἓν heis (hice)
body: a body N-NNS H4983 σῶμα soma (so'-mah)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
[is] Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστός Christos (khris-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
Berean Bible For just as the body is one, and hath has many members, and all the members of that the body being many are one body, being many, are one body: so also is Christ.
Hebrew Greek English For even as the body is one, one and hath yet has many members, and all the members of that one the body, being though they are many, are one body: body, so also is Christ.
New American Standard Bible 1995 For even as the body is one, one and hath yet has many members, and all the members of that one the body, being though they are many, are one body: body, so also is Christ.