King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

7

:

13

“

Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Was then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
that which is good good Adj-GNS H18 ἀγαθὸν agathos (ag-ath-os')
that which is good; good Adj-GNS H18 ἀγαθοῦ agathos (ag-ath-os')
made to come into being, to happen, to become V-ASM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
death death N-AMS H2288 θάνατος thanatos (than'-at-os)
God forbid. not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
But otherwise, on the other hand, but Conj H235 ἀλλὰ alla (al-lah')
sin, a sin, failure N-NFS H266 ἁμαρτία hamartia (ham-ar-tee'-ah)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
it might appear to bring to light, to cause to appear V-ASP-3S H5316 φανῇ phaino (fah'-ee-no)
sin, a sin, failure N-NFS H266 ἁμαρτία hamartia (ham-ar-tee'-ah)
working to work out V-PPM/P-NFS H2716 κατεργαζομένη katergazomai (kat-er-gad'-zom-ahee)
death death N-AMS H2288 θάνατον thanatos (than'-at-os)
by through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
by through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
the commandment an injunction, order, command N-GFS H1785 ἐντολῆς entole (en-tol-ay')
sin a sin, failure N-NFS H266 ἁμαρτία hamartia (ham-ar-tee'-ah)
might become to come into being, to happen, to become V-ASM-3S H1096 γένοιτο ginomai (ghin'-om-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
Berean Bible Was then Has that which is good made then become death unto to me? God forbid. Never may it be! But sin, in order that it sin might appear be shown to be sin, it is working out death in me by through that which is good; good to me, so that sin by through the commandment sin might become exceeding sinful.sinful beyond excess.
Hebrew Greek English Was then Therefore did that which is good made become a cause of death unto for me? God forbid. But May it never be! Rather it was sin, in order that it might appear sin, working be shown to be sin by effecting my death in me by through that which is good; good, so that sin by through the commandment might sin would become exceeding utterly sinful.
New American Standard Bible 1995 Was then Therefore did that which is good made become a cause of death unto for me? God forbid. But May it never be! Rather it was sin, in order that it might appear sin, working be shown to be sin by effecting my death in me by through that which is good; good, so that sin by through the commandment might sin would become exceeding utterly sinful.