Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
I speak |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PIA-1S |
H3004 |
λέγω |
legō |
in human terms |
Belonging to human beings (especially as contrasted with God), human (as contrasted with divine). |
Adj-ANS |
H442 |
Ἀνθρώπινον |
anthrōpinon |
on account of |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
weakness |
Want of strength, weakness, illness, suffering, calamity, frailty. |
N-AFS |
H769 |
ἀσθενείαν |
astheneian |
flesh. |
Flesh, body, human nature, materiality; kindred. |
N-GFS |
H4561 |
σάρκος |
sarkos |
just as |
Just as, as, even as. |
Adv |
H5618 |
ὥσπερ |
ōsper |
you yielded |
To bring, present, prove, come up to and stand by, to be present. |
V-AMA-2P |
H3936 |
παρεστήσατε |
parestēsate |
members |
A bodily organ, limb, member. |
N-ANP |
H3196 |
μέλη |
melē |
in bondage |
(a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. |
Adj-ANP |
H1401 |
δοῦλα |
doula |
to impurity |
Uncleanness, impurity. |
N-DFS |
H167 |
ἀκαθαρσίᾳ |
akatharsia |
lawlessness |
Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. |
N-AFS |
H458 |
ἀνομία |
anomia |
unto |
Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. |
Prep |
H1519 |
εἰς |
eis |
lawlessness, |
Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. |
N-AFS |
H458 |
ἀνομίαν |
anomian |
so |
Thus, so, in this manner. |
Adv |
H3779 |
οὕτως |
outōs |
now |
Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. |
Adv |
H3568 |
νῦν |
nun |
yield |
To bring, present, prove, come up to and stand by, to be present. |
V-AMA-2P |
H3936 |
παραστήσατε |
parastēsate |
members |
A bodily organ, limb, member. |
N-ANP |
H3196 |
μέλη |
melē |
in bondage |
(a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. |
Adj-ANP |
H1401 |
δοῦλα |
doula |
and |
And, even, also, namely. |
N-DFS |
H1343 |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosunē |
unto |
Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. |
Prep |
H1519 |
εἰς |
eis |
sanctification. |
The process of making or becoming holy, set apart, sanctification, holiness, consecration. |
N-AMS |
H38 |
ἁγιασμόν |
agiasmon |