Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

5

:

7

“

For rarely will anyone die for a righteous man, though on behalf of the good man perhaps someone would even dare to die.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
{will} anyone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
rarely With difficulty, hardly, scarcely. Adv H3433 μόλις molis
die To be dying, to be about to die, wither, decay. V-ANA H599 ἀποθανεῖται apothaneitai
a righteous [man], Just; especially, just in the eyes of God; righteous; the elect (a Jewish idea). Adj-GMS H1342 δικαίου dikaiou
For For. Conj H1063 γὰρ gar
perhaps Quickly, presently, perhaps. Adv H5029 τάχα tacha
good [man] Intrinsically good, good in nature, good whether it be seen to be so or not, the widest and most colorless of all words with this meaning. Adj-GMS H18 ἀγαθοῦ agathou
someone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
dare To dare, endure, to be bold, have courage, make up the mind. V-PIA-3S H5111 τολμᾷ tolma
{would} even And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
to die. To be dying, to be about to die, wither, decay. V-ANA H599 ἀποθανεῖν apothanein

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For rarely will anyone die for a righteous man, though on behalf of the good man perhaps someone would even dare to die.
King James Bible For rarely will anyone die scarcely for a righteous man, though on behalf of the man will one die: yet peradventure for a good man perhaps someone some would even dare to die.
Hebrew Greek English For rarely one will anyone hardly die for a righteous man, man; though on behalf of perhaps for the good man perhaps someone would dare even dare to die.
New American Standard Bible 1995 For rarely one will anyone hardly die for a righteous man, man; though on behalf of perhaps for the good man perhaps someone would dare even dare to die.