Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

3

:

6

“

Never may it be! Otherwise, how will God judge the world?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Never Not, lest. Adv H3361 μὴ mē
Otherwise, Of time: when, after; of cause: since, because; otherwise: else. Conj H1893 ἐπεὶ epei
how How, in what manner, by what means. Adv H4459 πῶς pōs
{will} God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
judge (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-FIA-3S H2919 κρινεῖ krinei
world? The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-AMS H2889 κόσμον kosmon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Never may it be! Otherwise, how will God judge the world?
King James Bible Never may it be! Otherwise, God forbid: for then how will shall God judge the world?
Hebrew Greek English Never may May it never be! Otherwise, For otherwise, how will God judge the world?
New American Standard Bible 1995 Never may May it never be! Otherwise, For otherwise, how will God judge the world?