Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

2

:

29

“

But he who is a Jew is one on the inside; and circumcision is of heart, in spirit, not in letter, of whom the praise is not of men, but of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a Jew [is one] Jewish. Adj-NMS H2453 Ἰουδαῖος ioudaios
he who [is] The, the definite article. Art-GMS H3588 ὁ o
inside; Hidden, secret; as the hidden (secret) things (parts), the inward nature (character). Adj-DNS H2927 κρυπτῷ kruptō
circumcision [is] Circumcision. N-NFS H4061 περιτομὴ peritomē
of heart, Literal: the heart; mind, character, inner self, will, intention, center. N-GFS H2588 καρδίας kardias
spirit, Wind, breath, spirit. N-DNS H4151 πνεύματι pneumati
in letter, A letter of the alphabet; collectively: written (revelation); (a) a written document, a letter, an epistle, (b) writings, literature, learning. N-DNS H1121 γράμματι grammati
praise Commendation, praise, approval. N-NMS H1868 ἔπαινος epainos
men, A man, one of the human race. N-GMP H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
not No, not. N-GMS H2316 θεοῦ theou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But he who is a Jew is one on the inside; and circumcision is of heart, in spirit, not in letter, of whom the praise is not of men, but of God.
King James Bible But he who is a Jew Jew, which is one on the inside; inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in letter, of whom the letter; whose praise is not of men, but of God.
Hebrew Greek English But he who is a Jew who is one on the inside; inwardly; and circumcision is that which is of the heart, in spirit, by the Spirit, not in letter, of whom by the letter; and his praise is not of from men, but of from God.
New American Standard Bible 1995 But he who is a Jew who is one on the inside; inwardly; and circumcision is that which is of the heart, in spirit, by the Spirit, not in letter, of whom by the letter; and his praise is not of from men, but of from God.