Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

12

:

8

“

or exhorting, in the exhortation; giving, in generosity; leading, in diligence; showing mercy, in cheerfulness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
or And if, whether. Conj H1535 εἴτε eite
exhorting, (a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. V-PPA-NMS H3870 παρακαλῶν parakalōn
exhortation; A calling for, summons, hence: (a) exhortation, (b) entreaty, (c) encouragement, joy, gladness, (d) consolation, comfort. N-DFS H3874 παρακλήσει paraklēsei
giving, (literal: to offer by way of change, offer so that a change of owner is produced), to share; sometimes merely: to impart, bestow. V-PPA-NMS H3330 μεταδιδοὺς metadidous
generosity; Simplicity, sincerity, purity, graciousness. N-DFS H572 ἁπλότητι aplotēti
in In, on, among. V-PPM-NMS H4291 προϊστάμενος proistamenos
diligence; (a) speed, haste, (b) diligence, earnestness, enthusiasm. N-DFS H4710 σπουδῇ spoudē
showing mercy, To pity, have mercy on. V-PPA-NMS H1653 ἐλεῶν eleōn
cheerfulness. Cheerfulness, graciousness. N-DFS H2432 ἱλαρότητι ilarotēti

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible or exhorting, in the exhortation; giving, in generosity; leading, in diligence; showing mercy, in cheerfulness.
King James Bible or exhorting, in the exhortation; giving, in generosity; leading, in Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; showing he that sheweth mercy, in with cheerfulness.
Hebrew Greek English or exhorting, he who exhorts, in the his exhortation; giving, in generosity; leading, in he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; showing he who shows mercy, in with cheerfulness.
New American Standard Bible 1995 or exhorting, he who exhorts, in the his exhortation; giving, in generosity; leading, in he who gives, with liberality; he who leads, with diligence; showing he who shows mercy, in with cheerfulness.