Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

12

:

6

“

And we are having different gifts according to the grace having been given to us: if prophecy, according to the proportion of the faith;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
we are having To have, hold, possess. V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echontes
gifts A gift of grace, an undeserved favor. N-ANP H5486 χαρίσματα charismata
different Differing, different; hence: excellent. Adj-ANP H1313 διάφορα diaphora
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
grace (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. N-AFS H5485 χάριν charin
having been given To offer, give; to put, place. V-APP-AFS H1325 δοθεῖσαν dotheisan
if And if, whether. Conj H1535 εἴτε eite
prophecy, Prophecy, prophesying; the gift of communicating and enforcing revealed truth. N-AFS H4394 προφητείαν prophēteian
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
proportion Proportion, measure, analogy. N-AFS H356 ἀναλογίαν analogian
faith; Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-GFS H4102 πίστεως pisteōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And we are having different gifts according to the grace having been given to us: if prophecy, according to the proportion of the faith;
King James Bible And we are having different Having then gifts differing according to the grace having been that is given to us: if us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of the faith;
Hebrew Greek English And Since we are having different have gifts that differ according to the grace having been given to us: us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of the his faith;
New American Standard Bible 1995 And Since we are having different have gifts that differ according to the grace having been given to us: us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of the his faith;