New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

10

:

18

But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But I say, to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
surely they have never not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ
heard, to hear, listen V-AIA-3P H191 ἤκουσαν ēkousan
have they? Indeed rather, on the contrary Prtcl H3304 μενοῦνγε menounge
they have; "THEIR VOICE a sound N-NMS H5353 φθόγγος phthongos
HAS GONE to go or come out of V-AIA-3S H1831 ἐξῆλθεν exēlthen
OUT INTO ALL all, every Adj-AFS H3956 πᾶσαν pasan
THE EARTH, the earth, land N-AFS H1093 γῆν gēn
AND THEIR WORDS a word, by impl. a matter N-NNP H4487 ῥήματα rēmata
TO THE ENDS a limit N-ANP H4009 πέρατα perata
OF THE WORLD." the inhabited earth N-GFS H3625 οἰκουμένης oikoumenēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."
King James Bible But I say, surely Have they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Berean Bible But I say, surely ask, did they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."not hear? Indeed: “Their voice has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world.”
Hebrew Greek English But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."