New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

9

:

39

“

So Peter arose and went with them. When he arrived, they brought him into the upper room; and all the widows stood beside him, weeping and showing all the tunics and garments that Dorcas used to make while she was with them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
Analysis:
Read more about: So
Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
arose to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anastas
and went to come together, by ext. to accompany V-AIA-3S H4905 συνῆλθεν sunēlthen
with them. When he arrived, to be beside, to arrive V-APM-AMS H3854 παραγενόμενον paragenomenon
they brought to lead up, bring up V-AIA-3P H321 ἀνήγαγον anēgagon
him into the upper room; the upper story, the upper rooms N-ANS H5253 ὑπερῷον uperōon
and all all, every Adj-NFP H3956 πᾶσαι pasai
the widows a widow N-NFP H5503 χῆραι chērai
stood beside to place beside, to present, stand by, appear V-AIA-3P H3936 παρέστησαν parestēsan
him, weeping to weep V-PPA-NFP H2799 κλαίουσαι klaiousai
and showing to show, to prove V-PPM-NFP H1925 ἐπιδεικνύμεναι epideiknumenai
all how much, how many RelPro-ANP H3745 ὅσα osa
the tunics a tunic N-AMP H5509 χιτῶνας chitōnas
and garments an outer garment, a cloak, robe N-ANP H2440 ἱμάτια imatia
that Dorcas "gazelle" (an animal with large bright eyes), Dorcas, a Christian woman N-NFS H1393 Δορκάς dorkas
used to make to make, do V-IIA-3S H4160 ἐποίει epoiei
while how much, how many RelPro-ANP H3745    
she was with them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Peter arose and went with them. When he arrived, they brought him into the upper room; and all the widows stood beside him, weeping and showing all the tunics and garments that Dorcas used to make while she was with them.
King James Bible So Then Peter arose and went with them. When he arrived, was come, they brought him into the upper room; chamber: and all the widows stood beside him, weeping by him weeping, and showing all shewing the tunics coats and garments that which Dorcas used to make made, while she was with them.
Berean Bible So And Peter arose and having risen up, went with them. When he them, who having arrived, they brought him into the upper room; and room. And all the widows stood beside by him, weeping and showing all the tunics and garments that Dorcas used to make while she was had made, being with them.
Hebrew Greek English So Peter arose and went with them. When he arrived, they brought him into the upper room; and all the widows stood beside him, weeping and showing all the tunics and garments that Dorcas used to make while she was with them.