New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

7

:

45

"And having received it in their turn, our fathers brought it in with Joshua upon dispossessing the nations whom God drove out before our fathers, until the time of David.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"And having received it in their turn, to receive in turn V-APM-NMP H1237 διαδεξάμενοι diadexamenoi
our fathers a father N-GMP H3962 πατέρες pateres
brought to bring in, to introduce V-AIA-3P H1521 εἰσήγαγον eisēgagon
it in with Joshua Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
upon dispossessing a holding fast N-DFS H2697 κατασχέσει kataschesei
the nations a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnōn
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ἣν ēn
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
drove to thrust out V-AIA-3S H1856 ἐξῶσεν exōsen
out before from, away from Prep H575 ἀπὸ apo
our fathers, a father N-GMP H3962 πατέρων paterōn
until till, until Prep H2193 ἕως eōs
the time day N-GFP H2250 ἡμέρων ēmerōn
of David. David, king of Isr. H1160    
Analysis:
Read more about: David

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And having received it in their turn, our fathers brought it in with Joshua upon dispossessing the nations whom God drove out before our fathers, until the time of David.
King James Bible "And having received it in their turn, Which also our fathers that came after brought it in with Joshua upon dispossessing Jesus into the nations possession of the Gentiles, whom God drove drave out before the face of our fathers, until unto the time days of David.David;
Berean Bible "And also which, having received it in their turn, by succession, our fathers brought it in with Joshua upon dispossessing in taking possession of the nations whom God drove out before from the face of our fathers, until the time days of David.David,
Hebrew Greek English "And having received it in their turn, our fathers brought it in with Joshua upon dispossessing the nations whom God drove out before our fathers, until the time of David.