New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

6

:

12

“

And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And they stirred to move together, fig. to stir up V-AIA-3P H4787 συνεκίνησαν sunekinēsan
up the people, the people N-AMS H2992 λαὸν laon
the elders elder Adj-AMP H4245 πρεσβυτέρους presbuterous
and the scribes, a writer, scribe N-AMP H1122 γραμματεῖς grammateis
and they came to set upon, set up, to stand upon, be present V-APA-NMP H2186 ἐπιστάντες epistantes
up to him and dragged him away to seize and carry away V-AIA-3P H4884 συνήρπασαν sunērpasan
and brought to lead, bring, carry V-AIA-3P H71 ἤγαγον ēgagon
him before to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
the Council. a sitting together, hence a council, spec. the Sanhedrin N-ANS H4892 συνέδριον sunedrion

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.
King James Bible And they stirred up the people, and the elders elders, and the scribes, and they came up to him upon him, and dragged him away caught him, and brought him before to the Council.council,
Berean Bible And they stirred up the people, the elders and the scribes, elders, and the scribes; and having come upon him, they came up to seized him and dragged him away and brought him before to the Council.
Hebrew Greek English And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.