New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

5

:

30

"The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"The God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
of our fathers a father N-GMP H3962 πατέρων paterōn
raised to waken, to raise up V-AIA-3S H1453 ἤγειρεν ēgeiren
up Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
Analysis:
Read more about: Jesus
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν on
you had put to death to have in hand, thus to lay hands on (violently) V-AIM-2P H1315 διεχειρίσασθε diecheirisasthe
by hanging to hang V-APA-NMP H2910 κρεμάσαντες kremasantes
Him on a cross. wood N-GNS H3586 ξύλου xulou

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.
King James Bible "The The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him ye slew and hanged on a cross.tree.
Berean Bible "The The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging killed, having hanged Him on a cross.tree.
Hebrew Greek English "The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.