New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

5

:

28

“

saying, "We gave you strict orders not to continue teaching in this name, and yet, you have filled Jerusalem with your teaching and intend to bring this man's blood upon us."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"We gave to transmit a message, to order V-AIA-1P H3853 παρηγγείλαμεν parēngeilamen
you strict orders an instruction, a command N-DFS H3852 παραγγελίᾳ parangelia
not to continue teaching to teach V-PNA H1321 διδάσκειν didaskein
in this this DPro-GMS H3778    
name, a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
and yet, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
you have filled to make full, to complete V-RIA-2P H4137 πεπληρώκατε peplērōkate
Jerusalem Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-AFS H2419 Ἰερουσαλὴμ ierousalēm
Analysis:
Read more about: Jerusalem
with your teaching doctrine, teaching N-GFS H1322 διδαχῆς didachēs
and intend to will V-PIM/P-2P H1014 βούλεσθε boulesthe
to bring to bring upon V-ANA H1863 ἐπαγαγεῖν epagagein
this this DPro-GMS H3778    
man's a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
blood blood N-ANS H129 αἷμα aima
upon us."      

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 saying, "We gave you strict orders not to continue teaching in this name, and yet, you have filled Jerusalem with your teaching and intend to bring this man's blood upon us."
King James Bible saying, "We gave Saying, Did not we straitly command you strict orders that ye should not to continue teaching teach in this name, and yet, you name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your teaching doctrine, and intend to bring this man's blood upon us."
Berean Bible saying, "We gave “By a charge we commanded you strict orders not to continue teaching teach in this name, and yet, behold, you have filled Jerusalem with your teaching teaching, and you intend to bring this man's upon us the blood upon us."of this man.”
Hebrew Greek English saying, "We gave you strict orders not to continue teaching in this name, and yet, you have filled Jerusalem with your teaching and intend to bring this man's blood upon us."