New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

28

:

16

“

When we entered Rome, Paul was allowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When when Adv H3753 Ὅτε ote
we entered to go in (to), enter V-AIA-1P H1525 εἰσήλθομεν eisēlthomen
Rome, Rome, the capital of Italy and the Rom. Empire (named after Romulus, the legendary founder) N-AFS H4516 ῾Ρώμην rōmēn
Analysis:
Read more about: Rome
Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-DMS H3972 Παύλῳ paulō
was allowed to turn to, entrust, hence to permit V-AIP-3S H2010 ἐπετράπη epetrapē
to stay to stay, abide, remain V-PNA H3306 μένειν menein
by himself, of himself, herself, itself RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν eauton
with the soldier a soldier N-DMS H4757 στρατιώτῃ stratiōtē
who was guarding to guard, watch V-PPA-DMS H5442 φυλάσσοντι phulassonti
him.      

Locations

Rome

ROMEI. DEVELOPMENT OF THE REPUBLICAN CONSTITUTION1. Original Roman State2. The Struggle between Patricians and Plebeians3. The Senate and Magistrates4. Underlying PrinciplesII. EXTENSION OF ROMAN SOVEREIGNTYIII. THE IMPERIAL GOVERNMENT1. Imperial Authority2. Three Classes of CitizensIV. ROMAN RELIGION1. Deities2. Religious DecayV. ROME AND THE JEWS1. Judea u... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When we entered Rome, Paul was allowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.
King James Bible When And when we entered came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was allowed suffered to stay dwell by himself, himself with the a soldier who was guarding that kept him.
Berean Bible When Now when we entered came to Rome, Paul was allowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.
Hebrew Greek English When we entered Rome, Paul was allowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.