New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

26

:

26

“

"For the king knows about these matters, and I speak to him also with confidence, since I am persuaded that none of these things escape his notice; for this has not been done in a corner.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"For the king a king N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
knows to know, to understand V-PIM/P-3S H1987 ἐπίσταται epistatai
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
these this DPro-NNS H3778    
matters, and I speak to talk V-PIA-1S H2980 λαλῶ lalō
to him also and, even, also Conj H2532    
with confidence, to speak freely or boldly V-PPM/P-NMS H3955 παρρησιαζόμενος parrēsiazomenos
since for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation) Conj H1063 γὰρ gar
I am persuaded to persuade, to have confidence V-PIM/P-1S H3982 πείθομαι peithomai
that none not, no Adv H3756 οὐ ou
of these things this DPro-NNS H3778    
escape his notice; to escape notice V-PNA H2990 λανθάνειν lanthanein
for this this DPro-NNS H3778    
has not been I exist, I am V-PIA-3S H1510    
done to do, practice V-RPM/P-NNS H4238 πεπραγμένον pepragmenon
in a corner. an angle, a corner N-DFS H1137 γωνίᾳ gōnia

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the king knows about these matters, and I speak to him also with confidence, since I am persuaded that none of these things escape his notice; for this has not been done in a corner.
King James Bible "For For the king knows about knoweth of these matters, and things, before whom also I speak to him also with confidence, since freely: for I am persuaded that none of these things escape his notice; are hidden from him; for this has thing was not been done in a corner.
Berean Bible "For For the king knows about understands concerning these matters, and things, to whom also I speak to him also with confidence, since using boldness. For I am persuaded that none of these things escape his notice; are hidden from him, for this has not been none of these things is done in a corner.
Hebrew Greek English "For the king knows about these matters, and I speak to him also with confidence, since I am persuaded that none of these things escape his notice; for this has not been done in a corner.