New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

25

:

8

“

while Paul said in his own defense, "I have committed no offense either against the Law of the Jews or against the temple or against Caesar."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
while Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-GMS H3972 Παύλου paulou
said in his own defense, to give an account of oneself, hence to defend oneself V-PPM/P-GMS H626 ἀπολογουμένου apologoumenou
"I have committed to miss the mark, do wrong, sin V-AIA-1S H264 ἥμαρτον ēmarton
no and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
offense to miss the mark, do wrong, sin V-AIA-1S H264    
either and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
the Law that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomon
of the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων ioudaiōn
or and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
the temple sacred, a sacred thing, a temple H2413    
or and not, neither Conj H3777    
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
Caesar." Caesar, a Roman emperor N-AMS H2541 Καίσαρα kaisara

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 while Paul said in his own defense, "I have committed no offense either against the Law of the Jews or against the temple or against Caesar."
King James Bible while Paul said in his own defense, "I have committed no offense either While he answered for himself, Neither against the Law law of the Jews or Jews, neither against the temple or temple, nor yet against Caesar."Caesar, have I offended any thing at all.
Berean Bible while Paul said in made his own defense, "I have committed no offense either defense: “Neither against the Law law of the Jews or Jews, nor against the temple or temple, nor against Caesar."Caesar, have I sinned in anything.”
Hebrew Greek English while Paul said in his own defense, "I have committed no offense either against the Law of the Jews or against the temple or against Caesar."