New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

25

:

2

And the chief priests and the leading men of the Jews brought charges against Paul, and they were urging him,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And the chief priests high priest N-NMP H749 ἀρχιερεῖς archiereis
and the leading men first, chief Adj-NMP H4413 πρῶτοι prōtoi
of the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων ioudaiōn
brought charges to exhibit, appear (in person), to declare V-AIA-3P H1718 ἐνεφάνισαν enephanisan
against down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
Paul, (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-GMS H3972 Παύλου paulou
and they were urging to call to or for, to exhort, to encourage V-IIA-3P H3870 παρεκάλουν parekaloun
him,      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the chief priests and the leading men of the Jews brought charges against Paul, and they were urging him,
King James Bible And Then the high priest and the chief priests and the leading men of the Jews brought charges informed him against Paul, and they were urging besought him,
Berean Bible And the chief priests and the leading men chiefs of the Jews brought charges made a presentation before him against Paul, and they were urging begging him,
Hebrew Greek English And the chief priests and the leading men of the Jews brought charges against Paul, and they were urging him,