New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

22

:

26

“

When the centurion heard this, he went to the commander and told him, saying, "What are you about to do? For this man is a Roman."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When the centurion a centurion, a captain of one hundred men N-NMS H1543 ἑκατοντάρχης ekatontarchēs
heard to hear, listen V-APA-NMS H191 ἀκούσας akousas
[this], he went to approach, to draw near V-APA-NMS H4334 προσελθὼν proselthōn
to the commander a chiliarch, a commander of a thousand N-DMS H5506 χιλιάρχῳ chiliarchō
and told to report, announce V-AIA-3S H518 ἀπήγγειλεν apēngeilen
him, saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"What who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
are you about to be about to V-PIA-2S H3195 μέλλεις melleis
to do? to make, do V-PNA H4160 ποιεῖν poiein
For this this DPro-NMS H3778 οὗτος outos
man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
is a Roman." Roman Adj-NMS H4514 ῾Ρωμαῖος rōmaios

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the centurion heard this, he went to the commander and told him, saying, "What are you about to do? For this man is a Roman."
King James Bible When the centurion heard this, that, he went to the commander and told him, the chief captain, saying, "What are you about to do? For Take heed what thou doest: for this man is a Roman."
Berean Bible When And the centurion having heard this, he went it, having gone to the commander and told him, commander, reported it saying, "What “What are you about going to do? For this man is a Roman."”
Hebrew Greek English When the centurion heard this, he went to the commander and told him, saying, "What are you about to do? For this man is a Roman."