New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

35

“

When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When when Adv H3753 ὅτε ote
he got to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο egeneto
to the stairs, a going up, an ascent N-AMP H304 ἀναβαθμούς anabathmous
he was carried to take up, carry V-PNM/P H941 βαστάζεσθαι bastazesthai
by the soldiers a soldier N-GMP H4757 στρατιωτῶν stratiōtōn
because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
of the violence strength, force N-AFS H970 βίαν bian
of the mob; a crowd, multitude, the common people N-GMS H3793 ὄχλου ochlou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;
King James Bible When And when he got to came upon the stairs, so it was, that he was carried by borne of the soldiers because of for the violence of the mob;people.
Berean Bible When Now when he got came to the stairs, it happened that he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;crowd.
Hebrew Greek English When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;