New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

10

“

But Paul went down and fell upon him, and after embracing him, he said, "Do not be troubled, for his life is in him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος paulos
went down to go down V-APA-NMS H2597 καταβὰς katabas
and fell to fall upon V-AIA-3S H1968 ἐπέπεσεν epepesen
upon him, and after embracing to enclose, embrace V-APA-NMS H4843 συμπεριλαβὼν sumperilabōn
him, he said, to say H3004    
"Do not be troubled, to make an uproar V-PMM/P-2P H2350 θορυβεῖσθε thorubeisthe
for his life breath, the soul N-NFS H5590 ψυχὴ psuchē
is in him."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Paul went down and fell upon him, and after embracing him, he said, "Do not be troubled, for his life is in him."
King James Bible But And Paul went down down, and fell upon on him, and after embracing him, he him said, "Do Trouble not be troubled, yourselves; for his life is in him."
Berean Bible But Paul went down and having descended, fell upon him, and after embracing having embraced him, he said, "Do “Do not be troubled, alarmed, for his life is in him."him!”
Hebrew Greek English But Paul went down and fell upon him, and after embracing him, he said, "Do not be troubled, for his life is in him."