New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

17

:

14

“

Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then then, at that time Adv H5119 τότε tote
immediately at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheōs
the brethren a brother N-NMP H80 ἀδελφοὶ adelphoi
sent to send forth or away V-AIA-3P H1821 ἐξαπέστειλαν exapesteilan
Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-AMS H3972 Παῦλον paulon
out to go to go V-PNM/P H4198 πορεύεσθαι poreuesthai
as far till, until Prep H2193 ἕως eōs
as the sea; the sea N-AFS H2281 θάλασσαν thalassan
and Silas Silas, a fellow missionary of Paul N-NMS H4609 Σιλᾶς silas
Analysis:
Read more about: Silas
and Timothy Timothy, a Christian N-NMS H5095 Τιμόθεος timotheos
remained to stay behind, to await, endure V-AIA-3P H5278 ὑπέμειναν upemeinan
there. there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei

People

Silas

Silas, a fellow missionary of Paul

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.
King James Bible Then And then immediately the brethren sent away Paul out to go as far as it were to the sea; and sea: but Silas and Timothy remained there.Timotheus abode there still.
Berean Bible Then And then immediately the brethren brothers sent away Paul out to go as far as to the sea; and sea. And both Silas and Timothy remained there.
Hebrew Greek English Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.