New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

16

:

7

“

and after they came to Mysia, they were trying to go into Bithynia, and the Spirit of Jesus did not permit them;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and after they came to come, go V-APA-NMP H2064 ἐλθόντες elthontes
to Mysia, Mysia, a province of Asia Minor N-AFS H3465 Μυσίαν musian
Analysis:
Read more about: Mysia
they were trying to make proof of, to attempt, test, tempt V-IIA-3P H3985 ἐπείραζον epeirazon
to go to go V-ANP H4198 πορευθῆναι poreuthēnai
into Bithynia, Bithynia, a province in Asia Minor N-AFS H978 Βιθυνίαν bithunian
Analysis:
Read more about: Bithynia
and the Spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
did not permit to let alone, leave V-AIA-3S H1439 εἴασεν eiasen
them;      

Locations

Bithynia

BITHYNIAbi-thin'-i-a (Bithunia): A coast province in northwestern Asia Minor on the Propontis and the Euxine. Its narrowest compass included the districts on both sides of the Sangarius, its one large river, but in prosperous times its boundaries reached from the Rhyndacus on the west to and beyond the Parthenius on the east. The Mysian Olympus rose in grand... View Details

Mysia

MYSIAmish'-i-a (Musia): A country in the northwestern part of Asia Minor, which formed an important part of the Roman province of Asia. Though its boundaries were always vague, it may be said to have extended on the North to the Sea of Marmora on the East to Bithynia and Phrygia, on the South to Lydia, and on the West to Hellespont. According to some authors... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and after they came to Mysia, they were trying to go into Bithynia, and the Spirit of Jesus did not permit them;
King James Bible and after After they came were come to Mysia, they were trying assayed to go into Bithynia, and Bithynia: but the Spirit of Jesus did not permit them;suffered them not.
Berean Bible and after they came having come down to Mysia, they were trying attempting to go into Bithynia, and the Spirit of Jesus did not permit them;allow them.
Hebrew Greek English and after they came to Mysia, they were trying to go into Bithynia, and the Spirit of Jesus did not permit them;