New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

15

:

29

“

that you abstain from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication; if you keep yourselves free from such things, you will do well. Farewell."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
that you abstain to hold back, keep off, to be away, be distant V-PNM H568    
from things sacrificed to idols sacrificed to idols Adj-GNP H1494 εἰδωλοθύτων eidōlothutōn
and from blood blood N-GNS H129 αἵματος aimatos
and from things strangled strangled Adj-GNP H4156 πνικτῶν pniktōn
and from fornication; fornication N-GFS H4202 πορνείας porneias
if you keep to keep carefully V-PPA-NMP H1301 διατηροῦντες diatērountes
yourselves of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς eautous
free to keep carefully V-PPA-NMP H1301    
from such in this way, thus H3779    
things, usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν ōn
you will do to do, practice V-FIA-2P H4238 πράξετε praxete
well. well Adv H2095 εὖ eu
Farewell." to strengthen, be strong V-RMM/P-2P H4517 ἔρρωσθε errōsthe

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 that you abstain from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication; if you keep yourselves free from such things, you will do well. Farewell."
King James Bible that you That ye abstain from things sacrificed meats offered to idols idols, and from blood blood, and from things strangled strangled, and from fornication; fornication: from which if you ye keep yourselves free from such things, you will yourselves, ye shall do well. Farewell."Fare ye well.
Berean Bible that you to abstain from things sacrificed to idols idols, and from blood blood, and from things strangled what is strangled, and from fornication; if you keep sexual immorality. Keeping yourselves free from such things, these, you will do well. Farewell."”
Hebrew Greek English that you abstain from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication; if you keep yourselves free from such things, you will do well. Farewell."