New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

13

:

13

“

Now Paul and his companions put out to sea from Paphos and came to Perga in Pamphylia; but John left them and returned to Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
Analysis:

 
Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-AMS H3972 Παῦλον paulon
and his companions the Art-GFS H3588 τῆς tēs
put out to sea to lead up, bring up V-APP-NMP H321 Ἀναχθέντες anachthentes
from Paphos Paphos, a city in Cyprus N-GFS H3974 Πάφου paphou
Analysis:
Read more about: Paphos
and came to come, go V-AIA-3P H2064 ἦλθον ēlthon
to Perga Perga, a city of Pamphylia N-AFS H4011 Πέργην pergēn
Analysis:
Read more about: Perga
in Pamphylia; Pamphylia, a province of Asia Minor N-GFS H3828 Παμφυλίας pamphulias
Analysis:
Read more about: Pamphylia
but John John, the name of several Isr. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
Analysis:
Read more about: John
left to go away, depart V-APA-NMS H672 ἀποχωρήσας apochōrēsas
them and returned to turn back, return V-AIA-3S H5290 ὑπέστρεψεν upestrepsen
to Jerusalem. Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah N-ANP H2414 Ἱεροσόλυμα ierosoluma
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Pamphylia

PAMPHYLIApam-fil'-i-a (Pamphulia): A country lying along the southern coast of Asia Minor, bounded on the North by Pisidia, on the East by Isauria, on the South by the Mediterranean Sea, and on the West by Lycia (Acts 2:10; Acts 27:5).1. Physical Features:In the earliest time, Pamphylia was but a narrow strip of low-lying land between the base of the mountai... View Details

Paphos

PAPHOSpa'-fos:1. Site:The name of two towns, Old (Palaia Paphos, or Palaipaphos) and New Paphos Nea Paphos), situated at the southwestern extremity of Cyprus. Considerable confusion is caused by the use of the single name Paphos in ancient writers to denote now one, now the other, of these cities. That referred to in Acts 13:6, 13 is strictly called New Paph... View Details

Perga

PERGApur'-ga (Perge):1. Location and History:An important city of the ancient province of Pamphylia, situated on the river Cestris, 12 miles Northeast of Attalia. According to Acts 13:13, Paul, Barnabas and John Mark visited the place on their first missionary journey, and 2 years later, according to Acts 14:24, 25, they may have preached there. Though the w... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now Paul and his companions put out to sea from Paphos and came to Perga in Pamphylia; but John left them and returned to Jerusalem.
King James Bible Now when Paul and his companions put out to sea company loosed from Paphos and Paphos, they came to Perga in Pamphylia; but Pamphylia: and John left departing from them and returned to Jerusalem.
Berean Bible Now Paul and his companions put out to sea And those around Paul, having sailed from Paphos and Paphos, came to Perga in Pamphylia; but John left them and of Pamphylia. But John, having departed from them, returned to Jerusalem.
Hebrew Greek English Now Paul and his companions put out to sea from Paphos and came to Perga in Pamphylia; but John left them and returned to Jerusalem.